行业动态

【判决资讯】思想导图+判决司法检查必备法条(中英文)

来源:江南体育网    发布时间:2023-12-17 03:53:16

  我国法院对判决判决的吊销与不予实行,区别国内判决、涉外判决和境外判决。本文将最常用的判决法、民事诉讼法条文及纽约条约第五条,中英文收拾出现。判决法和民诉法的英文法条来源于lexis数据库的翻译。

  第五十八条当事人提出根据证明判决有以下景象之一的,能够向判决委员会所在地的中级人民法院恳求吊销判决:

  第六十三条被恳求人提出根据证明判决有民事诉讼法第二百三十七条第二款规则的景象之一的,经人民法院组成合议庭检查核实,判决不予实行。

  第七十条当事人提出根据证明涉外判决判决有民事诉讼法第二百七十四条第一款规则的景象之一的,经人民法院组成合议庭检查核实,判决吊销。

  第七十一条被恳求人提出根据证明涉外判决判决有民事诉讼法第二百七十四条第一款规则的景象之一的,经人民法院组成合议庭检查核实,判决不予实行。

  第二百三十七条对依法建立的判决组织的判决,一方当事人不实行的,对方当事人能够向有管辖权的人民法院恳求实行。受恳求的人民法院应当实行。

  被恳求人提出根据证明判决判决有以下景象之一的,经人民法院组成合议庭检查核实,判决不予实行:

  判决判决被人民法院判决不予实行的,当事人能够精确的经过两边达到的书面判决协议从头恳求判决,也能够向人民法院申述。

  第二百七十四条对中华人民共和国涉外判决组织作出的判决,被恳求人提出根据证明判决判决有以下景象之一的,经人民法院组成合议庭检查核实,判决不予实行:

  (二)被恳求人没有正真取得指定判决员或进行判决程序的告诉,或许因为其他不属于被恳求人担任的原因未能陈说定见的;

  一、判决唯有于受判决引用之一造向声请供认及实行地之主管机关提具根据证明有以下景象之一时,始得依该造之恳求,拒予供认及实行:

  (甲)第二条所称协议之当事人依对其适用之法令有某种无行为能力景象者,或该项协议依当事人作为协议准据之法令系属无效,或未指明以何法令为按时,依判决地所在国法令系属无效者;

  (乙)受判决引用之一造未接获关于指使判决员或判决程序之恰当告诉,或因他故,致未能申辩者;

  (丙)判决所处理之争议非为交给判决之标的或不在其条款之列,或判决载有关于交给判决规模以外事项之决议者,但交给判决事项之决议可与未交给判决之事项划分时,判决中关于交给判决事项之决议部分得予供认及实行;

  (丁)判决机关之组成或判决程序与各造间之协议不符,或无协议而与判决地所在国法令不符者;

  (戊)判决对各造尚无拘束力,或业经判决地所在国或判决所根据法令之国家之主管机关吊销或中止实行者。

  二、倘声请供认及实行地所在国之主管机关确定有以下景象之一,亦得拒不供认及实行判决判决:

Copyright © 1998-2018 江南体育网 京ICP备11012394号